《藏汉英对照藏族地名词典》

主编：扎西次仁、周炜和尼玛卓玛
语种：藏文，汉文和英文
出版社：中国藏学出版社
出版时间：2017年

藏文地名的规范化和标准化是一个非常基础性的工作。呀啦嗦出版《藏汉英对照藏族地名词典》，以此推动藏族地名的藏汉英三种文字的规范化工作。

我们从已经公开出版的书籍中搜集整理出了5万余条藏族地名，包括西藏自治区地名2万余条，甘青川滇四省藏区地名3万余条。然后对这5万地名的藏汉英三种文字进行对照翻译，同时完成这些地名的Wyile藏文转写文的纪录工作，以及地名的类型和所在地的标注工作。

该词典项目是在全国藏语术语标准化委员会的全面资助下完成的。