一本为初学者准备的用于学习拉萨话的教材。拉萨话被广泛地认为是藏族的普通话。
|
作者:艾伦·巴蒂,尼玛卓玛 语种:藏文和英文 出版社:中国藏学出版社 出版时间:2000年 (第一版) ,2017年 (第二版) 本书的目的是教会学生说拉萨话。本书中没有提供任何藏文的拉丁转写文,我们鼓励学生尽快掌握藏文的书写来学习藏语,而非藏文的拉丁转写文。藏文的拉丁转写文是在打字机时代无法用打字机书写藏文的情况下产生的一个藏文的转写文。在今天的计算机时代,在打字机已经进入博物馆的时候,藏文的拉丁转写文也应该退出历史舞台,结束它的历史使命,同时,还藏文以本来面目。 一个初学者学完本书后,基本可以进行日常的藏语交流,用拉萨话。 本书是呀啦嗦和SIL(The Summer Institute of Linguistics)合作完成的。 该书的出版得到了中国藏学出版社的资助。 从下面的链接还可以免费下载由呀啦嗦为本书制作的语音文件: lesson 1 lesson 2 lesson 3 lesson 4 lesson 5 lesson 6 lesson 7 lesson 8 lesson 9 lesson 10 |
||
Copyright © 2020 yalasoo! All rights reserved.