呀啦嗦藏汉翻译软件

呀啦嗦藏汉翻译软件是一种人机交互的计算机辅助藏汉翻译软件，它将藏文文本翻译为汉文文本。主要特点是人机交互，从而达到快速翻译藏文文本的目的，提高藏文文本翻译成汉文的效率。

藏文翻译成汉文，主要翻译对象多数应该是藏文的经典著作，如《藏文大藏经》。所以，我们的呀啦嗦藏汉翻译软件将侧重于考虑藏文经典的分析和翻译。呀啦嗦藏汉翻译软件将会成为藏文经典，如《大藏经》翻译成汉文的有力辅助工具。

2014年开始，呀啦嗦已经启动了“呀啦嗦藏汉翻译软件”开发项目，我们首先将推出呀啦嗦藏汉翻译软件的Windows版本，之后将推出其网络版，便于在任何系统上运行呀啦嗦藏汉翻译软件。目前，阶段性的成果已经形成，内部试用翻译软件已经用于其它项目中的翻译工作上。

呀啦嗦藏汉翻译软件目前还没有得到有效的经费资助，我们欢迎对本项目任何形式的资助和支持。